:01:07
Може ли? Човекът отзад
не иска да престане да хърка.
:01:12
Не, разбира се...
:01:16
Аз съм Мет.
- Аз съм Марти.
:01:19
Здравей Марти, радвам се.
- Радвам се и аз.
:01:22
Къде си тръгнал?
:01:24
Колкото се може по-далече.
:01:27
Да се пийнем за това, братле.
:01:36
На здраве.
:01:48
Май имаме малък
проблем с мотора.
:01:51
Настанете се удобно...
- Ей, човече...!
:01:53
Същото ми се случи в Св. Лоренс
и трябваше да чакам 8 ч.
:01:57
По дяволите. Ей това смърди.
:02:00
Това наистина смърди.
:02:03
385 долара. Само в брой.
:02:06
Не приемате ли кредитни карти?
:02:09
Не можеш ли да четеш?
:02:10
Само в брой!
:02:14
Имаш ли разрешително?
- Имам, но ми го взеха.
:02:19
Значи ти ще караш.
:02:40
Виждаш ли това?
:02:46
Какво се случи?
- Това е от баща ми.
:02:50
Удари ме в кухнята.
Майка ми видя всичко.
:02:54
Но защо го е направил?
- Затова защото прави такви неща,
:02:56
той е шибан психопат,
това е 120 килограмово буре.