:12:00
- Du er klar over, at det er en grav?
- Ja, det ved jeg godt.
:12:06
- Agent Scott.
- Kommissær.
:12:10
Du har allerede fundet dig til rette?
:12:12
Det er Joseph Paquette og Emile Duval,
som leder efterforskningen.
:12:16
Hyggeligt at møde dig.
:12:18
- Tak fordi I inviterede mig.
- Det gjorde vi ikke.
:12:21
Vi mener, at offeret myrdedes
andetsteds og blev placeret her.
:12:25
- Jeg... tror, at det var planlagt.
- Hvad?
:12:30
Jeg tror, at det var planlagt, og at
morderen havde gravet hullet i forvejen.
:12:36
Jeg kan vise det. Kan I se hjørnerne?
:12:39
De er sirlige og symmetriske.
:12:42
Dimensionerne stemmer,
og den er nøjagtig 1,80 lang.
:12:46
- Offeret var 1,78?
- Ja.
:12:50
Jeg tror, han har studeret
ham i et par uger -
:12:52
- hans vaner og rutiner -
:12:55
- og han vidste, at han
kunne grave graven her.
:12:58
Hvordan vidste han,
at offeret ville komme her?
:13:02
Det er en cykelsti, ikke?
:13:05
På de billeder I sendte, havde
offeret små mærker på anklerne.
:13:11
Jeg gætter, at de skyldes cykelklemmer.
:13:14
Det er også en seksuel undertone.
:13:17
Kvælning bagfra, afskårne hænder,
ansigtet knust.
:13:21
Det er til at tage og føle på,
og det ophidser ham.
:13:25
Og han ønskede, at I fandt liget.
:13:29
Hvorfor skulle han ellers begrave
det på en byggeplads?