:49:11
Hvad siger mr. agent
Scott til alt det her?
:49:16
Jeg er ikke gift.
Jeg har den bare på.
:49:27
- Skal jeg følge dig til døren?
- Ja, jeg kommer.
:49:32
I morgen...
:49:35
Det skal nok gå godt.
:49:37
- Prøv at få sovet lidt.
- Vi ses i morgen.
:49:57
Skal jeg give et signal,
hvis jeg behøver hjælp?
:50:00
Det behøves ikke.
Vi slipper dig ikke af syne.
:50:04
Vi har fem mand indenfor
og en halv snes udenfor.
:50:07
Bare rolig, lige så snart han
dukker op, tager vi ham.
:50:11
Det lyder godt.
:50:52
En til?
:50:54
- Hvad?
- Vil du have en til?
:50:57
- En ny drink?
- Ja tak.