:36:01
Det var sådan, jeg begyndte.
:36:06
Det var sødt.
:36:11
Jeg ville gerne byde på en kop kaffe,
men det lader til, at du har et problem.
:36:16
Første skridt er jo at erkende det.
:36:19
Var det humor?
Det var det!
:36:25
Hvad er det?
:36:32
Mit mobilnummer,
hvis du kommer i tanke om mere.
:36:36
- Alt kan være vigtigt.
- Okay.
:36:42
Tak.
:36:47
Du har måske lyst til at komme
til udstillingen på fredag?
:36:49
Jeg tror, du vil synes om det.
Mange mærkelige og foruroligende ting.
:36:55
Okay.
:37:03
Den, som boede i lejligheden,
ringede til nummeret 20 gange.
:37:07
Rebecca Asher.
:37:09
Hun påstår, at hun så sin afdøde
søn i Quebec for tre uger siden.
:37:13
Hvad ved vi om hende?
:37:15
Sidst i tresserne, ingen mand,
og hun bor alene.
:37:24
Jeg klarer det alene.
:37:29
Hun skal fandme ikke klare
noget på egen hånd.
:37:34
Hvis jeg kan klare dine dårlige vittigheder,
kan jeg nok også klare det her.
:37:40
Hun taler fransk!
:37:44
Jeg ved, at De har set disse
billeder i fjernsynet, mrs. Asher.
:37:47
Men vil De ikke kigge nærmere på dem?
:37:51
Selvfølgelig.
:37:57
- Kan det være Deres søn?
- Det kan det godt være.