1:28:08
Politiet!
1:28:24
Afspær udgangene!
Nu!
1:28:32
Du der.
1:28:59
Efter en grundig gennemgang af
agent Scotts journal hos FBI -
1:29:03
- har disciplinærudvalget
besluttet at afskedige hende -
1:29:08
- grundet en katastrofal
mangel på dømmekraft -
1:29:11
- samt en adfærd, der er
upassende for en agent.
1:29:14
Selv om vi beklager
at miste en god agent, -
1:29:17
- er vi overbeviste om, at det
er det bedste for alle parter.
1:29:32
CARLISLE, PENNSYLVANIEN
SYV MÅNEDER SENERE