:35:05
Olette nähnyt kuvan uutisissakin -
:35:07
mutta voisitteko vilkaista
vielä lähemmin? - Toki.
:35:18
Voiko se olla poikanne?
- Voi.
:35:30
Tunnistin hänet lautalla. Hänellä
oli täysparta. Hattu syvällä päässä.
:35:36
Mutta silmistä ei voinut erehtyä.
:35:43
Ja hän nyppi korvaansa.
Vanha tapa lapsuusajoilta.
:35:50
En saanut häntä lopettamaan sitä.
:35:53
Pyydettiinkö teitä tunnistamaan
ruumis silloin vuosia sitten?
:35:59
Minulle näytettiin
auton alle jääneet jäännökset.
:36:07
En voi sanoa olleeni
mitenkään valmis sellaiseen.
:36:11
Ette tietenkään. Anteeksi.
:36:20
Saanko katsoa?
- Olkaa hyvä.
:36:30
Martin?
- Ei. Reese, Martinin isoveli.
:36:38
Kolme minuuttia vanhempi.
:36:41
Kaksoset?
- Identtiset.
:36:44
Onko Reese saanut
outoja puheluita tai...
:36:51
Ette tietenkään voinut tietää.
Reese on kuollut.
:36:56
Otan osaa.
:36:59
He olivat 14-vuotiaita. Lähtivät
lautallaan Saint Michel -joelle.