Taking Lives
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Da, znam.
:12:08
Agente Scott!
- G. Leclair, zdravo.

:12:11
Vidim raskomotili ste se.
:12:14
Ovo su Joseph Paquette i Emil
Duval, oni vode istragu.

:12:17
Drago mi je.
- I meni, takoðer.

:12:19
Hvala vam što ste me pozvali.
- Mi vas nismo zvali.

:12:23
Mi smo prilièno sigurni
da je žrtva ubijena negdje drugdje...

:12:25
a zatim donesena ovdje.
:12:29
Mislim da je bilo sa
predumišljajem. - Što?

:12:31
Mislim da je bilo sa predumišljajem,
i da se ubojica odluèio...

:12:34
za ovu stranu konkretno.
:12:37
Mogu vam pokazati...
možete i sami vidjeti po uglovima,

:12:42
dimenzije su simetriène.
Proporcije su precizne.

:12:46
Toèno su 2 i pol metra.
Jel' žrtva 180?

:12:49
Da, toèno!
:12:51
Mislim da ih promatra
nekoliko tjedana, prouèava...

:12:55
njegove navike, njegovu rutinu
... i toèno zna da može...

:12:57
stati u ovaj grob.
- A kako zna da æe žrtva biti...

:13:01
baš tamo gdje on želi?
:13:04
To je staza za bicikliste, zar ne?
Na slikama koje ste poslali...

:13:08
žrtva ima male povrede na koljenima.
:13:13
Pretpostavljam da su od bicikla.
:13:15
Mislim da u svemu ovome
ima i seksualnih elemenata...

:13:19
davljenje odostraga, sjeèenje
ruku, smrskavanje glave...

:13:22
sve to se dogaða trenutno.
To njega uzbuðuje.

:13:26
I... on želi da vi
pronaðete dijelove tijela.

:13:32
Ostavlja ih po gradilištima,
jer želi da budu otkopani.


prev.
next.