Taking Lives
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Radio je za njih par godina.
:26:04
Rekla nam je da je
nestao prije par tjedana.

:26:08
A njegova kreditna kartica
je korištena svo ovo vrijeme.

:26:13
Vidiš, sve što mi je trebalo
je samo par dana.

:26:18
Kakav je èovjek bio, što znamo o njemu?
:26:20
Živio je u malom apartmanu
i radio s kompjuterima.

:26:26
Nije imao puno prijatelja.
:26:29
Da li radiš ti to nekada? Ronjenje?
:26:31
Jednom je moja bivša žena
otišla u klub Mad Holidays,...

:26:34
zaronila je 20 stopa prije nego što se uplašila.
:26:37
- Nije mogla izdržati.
- Sa takvim sisama, iznenaðen sam

:26:39
da je i mogla zaroniti.
- Zaranjanje nije problem.

:26:43
Volio bih da je ostala dolje.
:26:46
Ta ti je dobra.
:26:52
Jeste li ronili nekada, agente Scott?
:26:55
Ona previše vremena
provodi s mrtvacima.

:26:57
Ne, nikada nisam ronila.
:27:00
Žao mi je jer ne znate što propuštate.
- Što?

:27:02
Ribe plivaju svuda oko
vas i ne smeta im što...

:27:04
ste tu. Sviðalo bi vam
se, tiho je i mirno.

:27:09
Imamo podudarnost sa crtežom.
- Gdje?

:27:12
Negdje pored rijeke.
Hej... što radiš to?

:27:16
Ne idemo?
:27:18
Nismo završili sa doruèkom.
:27:35
- Prati me. - Hvala.
- Platio mi je u gotovini,

:27:38
za tri mjeseca unaprijed i
od tada ga nisam viðao.

:27:41
Mislite da je to bio on?
- Da, siguran sam da je on.

:27:45
Prije nego ga uhapsite.
Dužan mi je 90 $ za telefonski raèun.

:27:49
Da li biste se vi mogli
pobrinuti oko toga.

:27:52
Znaš što? Treba nam taj telefonski raèun.
:27:57
- U redu. - Hoæete li platiti?

prev.
next.