:52:10
OK, tu smo.
:52:13
to te pokreæe?
:52:22
to te pokreæe?
:52:29
U redu. Kada sam imala 12 godina...
:52:32
...èula sam neku buku iz prizemlja
i mislila sam da je to moj otac.
:52:36
I... I tako sam sila dolje.
:52:40
A netko je provalio
u nau kuæu.
:52:43
Vidio me i krenuo je prema meni.
A ja sam zgrabila no i pojurila na njega.
:52:48
I ubila sam ga.
:52:51
Imao je 16 godina.
Vjerojatno je htio ukrasti TV.
:52:57
Ali ja sam ga ubila.
:53:00
To me pokreæe.
:53:07
- Da vas otpratim do vrata, gospodine Costa?
- Da, hvala. Ja...
:53:21
to gospodin Agent Scott
misli o svemu ovome?
:53:24
Nisam udana.
:53:26
Ja samo... Ja je samo tako nosim.
:53:31
Sluaj, sutra... bit æe sve u redu.
:53:36
Potrudi se da se dobro naspava.
:53:38
Onda, vidimo se sutra.
:53:55
Postoji li neki signal koji bi
vam poslao, ako mi bude...
:53:58
bila potrebna pomoæ?
:53:59
Nema potrebe. Mi te èuvamo.