1:14:12
Kötést kell cserélni.
1:14:21
Úgy tûnik, valahogy szétnyílt
a seb múlt éjjel.
1:14:24
Újra össze kell varrni.
1:14:35
- Ehhez közöd van neked is. Nem gondolod?
- Hogyan?
1:14:39
Washington-ban a politikusok
imádják teleaggatni az irodáik
falait olcsó képekkel..
1:14:46
Ezt csak azért mondom, mert keresni
kéne ott egy aranyos kis...
1:14:51
...galériát.
1:14:53
Találhatnák ott egy jó kis helyet...
Ahol vannak galériák is... Jó?
1:15:00
Oh...
1:15:05
Csak a telefonom...
1:15:11
Scott.
1:15:13
Itt van?
1:15:15
Nem, a kórházban, a balesetin...
Elkísértem egy barátom.
1:15:21
- Menj csak.
- Rögtön ott leszek. Oké.
1:15:23
Leclair volt az.
Találkoznom kell vele.
1:15:28
Elnézést.
1:15:31
Visszajösz ide?
Vagy máshol találkozzunk?
1:15:35
- Majd hívj. Oké?
- Oké.
1:15:46
Hogy van a barátja?
1:15:48
Jól.
1:15:49
Tudom nem könnyû, Mrs. Asher,
de csak ön tudja azonosítani...
1:15:55
Értem.