1:21:01
- Is het niet moeilijk voor je vrouw?
- Ik ben niet getrouwd.
1:21:04
- Je bent toch alleen met je twee zussen?
- Ja.
1:21:10
Waar... zijn ze?
1:21:12
- Ze zijn in Tracadie.
- Tracadie?
1:21:15
- Spelen ze daar hockey?
- Er is daar helemaal niets anders te doen.
1:21:19
Toen je klein was speelde je ook?
1:21:21
Klein beetje. We wonnen als
Junior Team twee jaar achter elkaar.
1:21:25
Ik zie het. Ik zie dat je daar je
zelfvertrouwen aan heb overgehouden.
1:21:32
Hoe je rookt...
1:21:34
...je stem...
1:21:36
...is een beetje laag...
1:21:38
Je probeert stoer te doen en erbij te horen
zodat niemand ziet dat je een lozer bent.
1:21:42
Waar heb je het allemaal over?
1:21:45
Niet boos worden.
1:21:52
- Dat is Christopher Hart.
- Wat weten we over hem?
1:21:56
Hij is een verslaafde en een kunstdief.
1:21:59
Costa verkocht zijn gestolen schilderijen.
Er zijn e-mail's over Costa dat hij hem niet betaalde.
1:22:05
Hart wilde zijn geld. Hij was
hem meer dan 80.000 dollar schuldig.
1:22:11
Costa heeft hem erin geluisd.
1:22:37
Hoi
1:22:41
Ben je er nog?
1:22:43
Wie ben je?
1:22:44
Ik ben het.
1:22:46
Je weet wel wie ik ben.
1:22:49
Ben jij Martin Asher?
1:22:51
Hebben ze je bij de FBI geleerd
hoe je een persoon moet irriteren?
1:22:58
Kom op, Illeana...