1:26:04
Help!
1:26:39
Na het bekijken van agent Scott
z'n verleden met de FBI...
1:26:44
hebben we besloten om de werkverband
tussen de FBI en agent Scott te beëindigen.
1:26:49
Wegens grote onvoorzichtigheid...
1:26:52
en ongeschikte prestatie als agent.
1:26:55
Het is spijtig om een agent van
zo 'n caliber te verliezen...
1:26:57
maar we denken dat dit het
beste voor iedereen is.
1:27:14
Carlisle, Pennsylvania.
Zeven maanden later.
1:27:57
Schat, je moet wel snel naar huis.