Taking Lives
prev.
play.
mark.
next.

:12:05
- Du må kødde med meg.
- Spesialagent Scott?

:12:09
Ja.
:12:11
Vi ventet på deg på stasjonen.
:12:13
- Det der er en grav, vet du det?
- Ja, jeg vet det.

:12:20
- Agent Scott.
- Herr direktør.

:12:23
Jeg ser du alt
har gjort deg bekvem.

:12:26
Joseph Paquette og Emile Duval
leder etterforskningen.

:12:29
- Hyggelig å treffe deg.
- Takk for at dere inviterte meg.

:12:33
Vi gjorde ikke det.
:12:35
Vi er temmelig sikre på at offeret ble
drept et annet sted og så fraktet hit.

:12:40
Jeg tror det var overlagt.
:12:42
- Hva?
- Jeg tror det var overlagt.

:12:44
Jeg tror morderen valgte dette stedet
spesielt og laget graven på forhånd.

:12:50
Jeg kan vise dere. Dere kan se det
på hjørnene. De er rette.

:12:54
De er symmetriske.
Proporsjonene er nøyaktige.

:12:57
Den er nøyaktig 1,80 meter.
Var offeret 1,77?

:13:01
Ja, nøyaktig.
:13:04
Jeg tror han har
spanet på ham i ukevis.

:13:06
Studert vanene hans,
rutinene hans.

:13:08
Og han visste at han trygt
kunne grave graven her.

:13:11
Og hvordan kunne han vite at
offeret var her når han ønsket det?

:13:16
Det der er en sykkelsti, ikke sant?
:13:19
På bildene dere sendte-
:13:21
- hadde offeret svake
merker på anklene.

:13:25
Jeg gjetter at de
stammer fra sykkelklips.

:13:28
Det er også et seksuelt
element i alt dette.

:13:31
Kvelingen bakfra, avkuttingen
av hendene, knusingen av ansiktet.

:13:34
Det er følbart, nært.
Det er det som tenner ham.

:13:38
Og han ville at dere
skulle finne liket.

:13:42
Hvorfor begrave det på en byggeplass
om han ikke ville det skulle graves opp?


prev.
next.