:44:20
Scott.
:44:21
Åstedsgranskerne tror han kom
inn gjennom et vindu i andre etasje.
:44:26
Mrs. Asher sier ingen andre har nøkkel.
Fingeravtrykkene har ikke ført til noe.
:44:31
Hvordan har du det?
:44:33
Jeg har det bra.
:44:35
- Er du sikker?
- Jeg har det bra.
:44:38
Leclair vet at du var i huset.
:44:44
Vil du komme på kontoret
en time tidligere i morgen?
:44:48
- Javisst.
- Jeg ser deg der.
:44:56
Ta liv.
:44:58
Det er hva Martin Asher
har gjort i nesten 20 år.
:45:01
Første offer, NN. Han var klossete da,
dekket det med en bilulykke-
:45:05
- for å forfalske sin egen død.
Så tok han guttens identitet.
:45:09
Det er et gap mellom NN og Bissonette,
men Asher var ikke inaktiv.
:45:14
ViCLAS har gitt oss
19 uoppklarte mord i østlige Canada.
:45:18
Minst 11 stemmer
med framgangsmåten.
:45:20
Alle bodde alene eller ville ikke
bli savnet med det samme.
:45:25
Henri Bissonette. Asher dreper ham,
tar livet hans, kredittkortene hans.
:45:28
Han betaler til og med skatten hans.
:45:31
Ikke noe ekstravagant,
han lever bare Bissonettes liv.
:45:34
Han dropper ham for Clark W. Edwards,
og som Edwards tar han Morin.
:45:39
Alle disse mennene har noe
til felles, noe han vil ha.
:45:43
Et liv annerledes enn hans eget.
Jeg har truffet hans mor.
:45:47
Asher hadde en tvillingbror
som hun klart favoriserte.
:45:51
Denne fyren kan ikke fordra
den han selv er. Ikke et øyeblikk.
:45:56
Så...
:45:58
Han overlapper lik.
Han er som en eremittkreps.