Taking Lives
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:08
Assustei-te. Peço desculpa.
1:27:10
Vá lá, senta-te.
1:27:13
Näo, näo. Vá lá, senta-te.
1:27:18
Estavas a fazer chá?
1:27:20
Muito bem, eu dou-te uma chávena.
1:27:28
O que procuras?
1:27:33
Procuras...?
1:27:37
Estás à procura disto?
1:27:40
Ora, estás a ver?
Isto deixou-me muito confuso, Illeana.

1:27:44
Espalhaste coisas destas pela casa toda.
1:27:50
Esta estava atrás do frigorífico.
1:27:53
Tinhas uma debaixo da cama...
1:27:56
...outra debaixo da banheira.
1:27:59
Deves ter muito medo
de estar aqui sozinha.

1:28:02
É isso?
1:28:04
Estás assustada?
1:28:09
Segui todo aquele processo
em Washington...

1:28:15
...o qual, pensei...
1:28:17
...foi uma treta total, já agora.
1:28:20
Tinham sorte em te ter como agente.
Muita sorte.

1:28:25
Mas, depois, desapareceste.
1:28:28
Saíste da circulacäo.
1:28:31
Mas deixaste algumas pegadas, näo foi?
1:28:36
Eu achei fácil encontrar-te.
1:28:40
Vieste para aqui,
onde nunca há polícias.

1:28:44
Nunca fazes chamadas.
1:28:46
Aqui tens.
1:28:52
Cuidado, ainda está quente.
1:28:58
E, entäo, vi
que a tua barriga estava a crescer.


anterior.
seguinte.