Taking Lives
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:00
Tale zares smrdi.
:02:03
385 dolarjev. Samo cash.
:02:05
Ali ne sprejemate kreditne kartice?
:02:08
Ne znaš brati?
:02:10
Samo cash!
:02:14
Ali imaš dovoljenje?
-Imam, ampak so mi ga vzeli.

:02:18
To pomeni, da boš ti vozil.
:02:40
Vidiš to?
:02:46
Kaj se je zgodilo?
-To imam od oèima.

:02:49
Udaril me je, ko sem bil v kuhinji. Mama
je gledala vse to.

:02:53
Zakaj ti je to naredil?
-Zato ker uživa v teh stvareh.

:02:56
On je jebeni psihopat, to je
120 kg nièvrednega dreka.

:03:00
Ampak sem mu vrnil.
-Vrnil si oèimu?

:03:03
Naslednje jutro je bilo najhuje,
vpisal me je na vojno šolo.

:03:07
Veš, ne verjamem, da
ljudje spoštujejo pravila.

:03:09
Jebeš ljudi, jebeš njihova pravila.
:03:12
Videl sam, kako je pred
dvema dnevoma skoèil v zid.

:03:14
E, sedaj hoèem igrati.
:03:39
Žal mi je, èlovek...
mislim, obnašam se kot kak idiot,

:03:41
-Nisam opazil.
-Ne, ne... pozabi èlovek...

:03:46
Ali si že kdaj menjal gumo, Martin?
:03:49
Mislim da ne. Kul...
:03:53
Ok... kaj imava tukaj...
oh da, takoj jo bom zamenjal.

:03:57
V trenutku, zares.
:03:59
Naprej jaz vozim. Kul.

predogled.
naslednjo.