Taking Lives
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:01:04
Samo da vam preskrbim
soèen dokazni material.

:01:08
Samec, umetniški diler, ki
živi v konstantnem stanju

:01:13
in organiziranem kaosu.
:01:16
Oborožen je s strelnim orožjem,
èeprav ne ve, kako se ga koristi...

:01:19
Vse to zaradi osebne
varnosti in sigurnosti.

:01:26
Da veš, lahko vstopiš.
-Ne, v redu je, hvala.

:01:31
Vidva pri vratih.
:01:34
Varen boš. Imamo
dva na terasi, dva..

:01:37
..v hodniku, ok?
-Odlièno.

:01:44
Grem še enkrat pregledati ulico.
:01:47
OK. Pomeni, èe me potrebuješ,
veš kje..

:01:49
.. me moraš iskati?
-Da. Tam v baru.

:01:52
-V redu je...
-Ne, jaz...zares bi rad videl,

:01:54
da nisem panièen. Nikomur nisem pomagal...
:01:59
-Odlièen si bil.
-Ti želiš, da bi

:02:02
bil siguren v sebe.
-Ti si dober. Oh, ne...

:02:06
To je poljub smrti!
-Kako to misliš?

:02:11
Cagav fant nikoli ne dobi dekleta.
:02:20
Moram iti.
:02:23
Stran od okna.
:02:36
Pomeni, da grem.
-Zakaj greš?

:02:40
Moje delo tukaj je konèano.
Lahko delate na sluèaju,

:02:44
imate oèividca, ne bom
vam veè potreben.

:02:45
Ali Ileana... potrebujemo nekoga...
-Toda vi imate osumljenca.

:02:50
Lahko da je on...
:02:55
-Kaj se zares dogaja tukaj?
-Niè.

:02:59
Prosim te, kaj je?

predogled.
naslednjo.