:43:00
Отвори вратата!
:43:01
Дай, приятел, опитай на другата страна.
:43:06
Такъв идиот.
:43:17
Хвърли оръжието.
:43:20
Замръзни!
:43:23
Това не е добра идея,
пранът е да отидем...
:43:31
Ето!!
:43:33
Чакай ме!
:43:36
Избягаха отзад зад сградата.
:43:43
Ще ти кажа какво ще правим.
:43:44
Да се върнем в участъка и...
- Не, не, не, не.
:43:47
По дяволите, не!
:43:50
Ще дойдеш с мен в къщи да кажеш
на приятеля ми защо се губя до сега.
:43:54
Защото той знае, че само съм на работа.
:43:58
Мога да го направя.
- Прав си.
:44:01
Нещо повече можеш да направиш,
примерно да ми върнеш таксито..
:44:03
Ще ти го върна когато хвана.
този човек, момиче, жена.
:44:08
Не по-рано.
:44:11
Мисля, че ще позърна
:44:19
Оправих се.
:44:22
Не ако това проработи,
:44:24
само му покажи значката си.
:44:25
Защото той е нечуствителен
и това ме безпокои.
:44:27
ОК, не се тревожи. Дължа ти едно.
:44:33
По дяволите?
:44:34
Джеси!
Скъпи, в къщи ли си?
:44:38
Чакай, мога да ти обясня.
:44:40
Проблема е в този тип.
:44:41
Сриозно?
И идваш да ми разправяш такива?
:44:44
Първо той може да поговори с теб.
Извинявам се, но...
:44:47
Не можеш да идваш по това време на ноща.
- Какво си мислиш, че трябваше да направя?
:44:51
Слушайте! Аз ще се оправя с това!
ОК?
:44:53
Мога да се оправя с това.
:44:55
Какво става, пич?
ОК? Да!