:02:04
Ти уби кутрето.
:02:06
Maмо! Казах ли ти да не говориш
за полицейската ми работа публично?
:02:09
Съжалявам.
- Ти беше във вестниците.
:02:11
Не те познах.
:02:13
Verбs...
:02:15
Разби доказателство.
:02:17
Шок с камион за боклук.
:02:19
Който остана напълно разбит.
:02:23
Как се измъкна от там?
:02:25
Само почистих с колата набързо,
никой не разбра.
:02:31
Да!
- Maмо!
:02:34
Анди не е много добър в шофирането.
:02:36
Имаше проблем при първия си
урок по кормуване.
:02:41
Урок по кормуване?
И ти го наричаш урок по кормуване?
:02:45
Тогава едва не изби цялото семейство.
:02:48
Да, беше на 9 години.
:02:49
Не бях на 9 години.
Бях на 6.
:02:51
Вярно и за това ти казах
да се научиш да плуваш.
:02:54
Аз не мога и да плувам!
:02:55
Добре...
:02:57
Да забравим това?
:02:59
Ясно.
- Ще скриеш ключа.
:03:02
Ще скриеш ключа...в сутиена.
:03:12
Мамо трябва да поспи.
:03:16
Стига приказки за мен.
:03:18
Също и за детето ми.
:03:20
Моля ви грижете се за него.
:03:23
Скъпи, аз съм толкова горда с теб.
:03:25
Maмо, благодаря.
:03:27
Радвам се че се запознахме.
- Удоволствието е мое!
:03:32
Ще се върне бързо.
- Къде си оставих пиенето?
:03:35
А ето.
:03:36
Отиваш на улицата ли?
:03:38
Maмо, спалнята е насам.
:03:40
Добре, скъпи.
:03:43
Добре, надявам се че ще се оправи.
:03:44
O, да.
:03:46
Това... е проблем който е имала винаги.
:03:51
Вече е късно. Да вървим у нас.
Живея наблизо.
:03:56
Имаме ли друг избор?