:23:03
Τρελάθηκες;
Έφτιαχνα το ταξί πέντε χρόνια.
:23:07
- Ποιος θα πληρώσει τη ζημιά;
- Έι! Το βλέπεις;
:23:10
Είναι ένα σήμα. Που σημαίνει
ότι απαγορεύεται να μου φωνάζεις.
:23:15
Έλα τώρα, δώσε μου το σήμα.
:23:21
Δώσ' το. Έλα τώρα.
Δώσ' το μου. Δώσ' το!
:23:25
Δώσε το σήμα, ταξιτζού!
Ωραία και ήρεμα!
:23:28
Καλά. Γαμώτο, χαλάρωσε.
:23:29
Να χαλαρώσω; Έπρεπε να κάνω
τούμπα και να τραβήξω το όπλο.
:23:33
- Δώσ' το μου και πάψε!
- Καλά ντε. Χαλάρωσε.
:23:36
- Εντάξει. Πάρε το σήμα σου.
- Ωραία.
:23:42
Ναι. Και τώρα τι θα γίνει;
:23:44
Σου αρέσει να σε σημαδεύουν;
:23:48
- Γρήγορα, δώσε μου...
- Πέτα το όπλο! Ψηλά τα χέρια!
:23:54
- Ακίνητοι!
- Είμαι αστυνομικός!
:23:57
Δείξε μου αργά το σήμα σου.
:23:59
- Δώσε μου το σήμα.
- Όχι.
:24:01
- Δώσε μου το σήμα.
- Όχι.
:24:03
Πέτα το εδώ.
:24:09
Δεν μπορώ.
:24:11
Το έχει πάρει εκείνη.
:24:13
- Ακίνητος!
- Μια στιγμή!
:24:15
Είπα, ακίνητος...
:24:17
Γουάσμπερν. Γουάσμπερν.
:24:20
Είναι αποτυχημένος.
:24:25
Είναι μέσα;
:24:27
Γουάσμπερν!
:24:30
Γουάσμπερν...
:24:32
...πήρες ταξί
για να πας σε μια ληστεία;
:24:35
- Νόμισες ότι δεν υπάρχει πρόβλημα;
- Ναι. Ναι.
:24:39
Ήμουν πιο κοντά απ' όλους.
:24:41
- Αν δε μου είχες πάρει τ' αμάξι...
- Δε σου το πήρα.
:24:44
Στούκαρες σε μανάβικο. Σκότωσες
τον παπαγάλο του Μανουέλ.
:24:48
Ο Μανουέλ ήξερε το ρίσκο, όταν
τον έφερε στην παρακολούθηση.
:24:52
- Είσαι απίστευτος.
- Είναι γελοίο.
:24:54
Απ' όλα τα ζώα, αυτό μιλάει.
:24:59
Τι μυρίζει έτσι;