:46:00
-look Johnny, here they come.
-Don't worry baby.
:46:03
I've put a transmittter in that bullet
this way they can't get away.
:46:07
-ah you're so clever Johnny
-It's my job baby.
:46:15
-Johnny.
-now we just have to follow them.
:46:20
-Incredible!
-...let's save your father.
:46:23
-I'll never foget what you've done for me Johnny.
-It's my job baby.
:46:35
Guys,
we just received a call there.
:46:39
now, they really give us a rendez vous.
:46:42
gonna be
The Marseille Bank.
:46:45
since there are precise with us
I'm going to be with you.
:46:48
I won't tolerate any misbehavior, accident
Nothing!
:46:51
perfect coordination.
:46:54
2 words to this mission...
:46:56
Serenity...
:46:59
...and efficiency.
:47:02
So I decide
to name this mission
:47:05
the mission...
:47:08
...Zen.
:47:12
chief!
:47:13
let go the tinysnakes and cobras
I just got the idea of the century.
:47:17
the mercedes gang will be nailed tonight
otherwise I'm not called Emilien Barbadec.
:47:30
I hope you plan is fool proof
'cause this is your last bullet.
:47:36
you got that bullet
so be kind don't miss.
:47:44
Everybody on the floor!
Quick!
:47:47
Hands on the head!
:47:50
Lie down ! Don't move.
:47:53
Come on!