1:13:04
-You're going to pay for you insolence.
-better be insolent than ridiculous !
1:13:10
-I think you exagerated a bit.
-no, no, tell 7, 8 and 9 to go on red.
1:13:14
Jean-Bat, go on red now.
1:13:39
-Nº 10, in position.
-Nº 11, in position.
1:13:42
Perfect. 12 and 13, prepare yourselves.
1:13:47
here is number13, ok,
but I got a small problem here.
1:13:51
-There is 2 cop stuck to the red light.
-Shit!
1:13:54
-destick them!
-¡Easy to say! They are well stuck.
1:14:03
We are getting there, find a solution
otherwise we are done.
1:14:08
Pollo, let me talk to the cops.
1:14:11
Sorry sir, it's for you.
1:14:14
-Helo. -I am Sergent Gibert.
we found a bomb and it's just next to you.
1:14:19
-Where?
-in the red light.
1:14:21
Stay calm
we know how to stop the mecanism.
1:14:24
Listen carefuly: put the key in the light
and make the light turn red.
1:14:28
-it's already red! -don't worry about the color
1:14:32
...just turn the key to the right!
1:14:34
Yes, yes, Mr Sergent.
1:14:44
-we've just past the 12.
-hurry up ! hurry up!
1:14:48
Can I do it?
1:14:53
-19 and 20, get ready. after 20
there's nothing. -I know.