:12:00
...comida para toda la semana,
y él se la lleva a su casa.
:12:03
Es pequeña y no
tiene cocina.
:12:05
Ese chico es incapaz
de prepararse un huevo.
:12:08
Mire.
Aquí está su foto.
:12:12
Sólo es feliz con su computadora.
Trabaja en IBM.
:12:17
-Cada uno en lo suyo.
-Así es. ¿A qué se dedica Ud.?
:12:20
Soy taxista, creo que no tuvo
tiempo de darse cuenta.
:12:24
Mi hijo dará su examen para
conducir por octava vez.
:12:28
No me diga. 8 es mi número.
Le traerá suerte.
:12:35
Al final de la calle,
doblaremos por la primera.
:12:38
¿A... a ...a?
:12:40
La izquierda,
Sr. Carbadec.
:12:44
¡A la izquierda, doble!
:12:46
¡Doble! ¿Está loco o qué?
:12:52
¡Mierda! ¡No puedo creerlo!
¡Nunca vi semejante idiota!
:12:57
¿No distingue la izquierda
de la derecha?
:13:01
-Tendría que haberme avisado antes.
-¿Tengo que mandarle un fax?
:13:04
¡Izquierda es izquierda! ¡No es
tan complicado girar el volante!
:13:09
-Cada uno en lo suyo.
-¿Y qué es lo suyo?
:13:12
¿De dónde salió Ud.?
:13:14
-¿De un circo, un zoológico o qué?
-De las tres cosas.
:13:21
-Debió decírmelo antes.
-¿Tengo que mandarle un fax?
:13:25
Discúlpeme.
:13:27
¿Necesita algo, Sr. Inspector?
:13:31
Gracias, fantástico.
:13:32
Gracias a Ud. Ha sido muy amable,
guardaré su tarjeta.
:13:37
¿Le molesta si lo como
en el taxi? Tengo que trabajar.
:13:41
Claro que no. Vamos,
a trabajar.
:13:51
-¿Puede salvarme la vida?
-En principio, no.
:13:56
Depende de los síntomas.
:13:59
Tengo un vuelo en 25 minutos.
Si lo pierdo, soy hombre muerto.