:17:05
No entiendo.
:17:10
En esto, soy invencible.
:17:11
Campeonato de Mónaco,
8 récords.
:17:15
Pero en la calle
soy un desastre.
:17:18
-¿Y? ¿Lo tomamos?
-Todavía no.
:17:22
No puedo esperar. El champán
mejora con el tiempo,...
:17:28
...pero éste se hará demasiado
viejo. ¿Que pasó?
:17:32
Me aplazaron.
Fue una carnicería.
:17:34
¿Sabes una cosa?
:17:37
Pon un "mouse" en tu auto,
en el lugar del volante.
:17:40
Como hacen los discapacitados,
¿entiendes?
:17:43
Vamos...
:17:52
Tengo algo para ti,
otro récord.
:17:55
Un taxi, al aeropuerto.
¿Sabes a cuánto iba?
:17:57
-¿140?
-Sí, en primera.
:18:00
Cuando puso la segunda:
¡217 Km por hora!
:18:03
-¿Lo atraparon?
-Sí, con la Fuerza Aérea.
:18:05
Imagínate, a esa velocidad.
:18:07
¿Sabes la última?
Escucha, es divertida.
:18:11
¿Qué diferencia hay entre
un peine y un huevo?
:18:17
-Veo que están ocupados.
Volveré más tarde. -Sí.
:18:22
Mucho más tarde, y si es a la noche,
mejor todavía.
:18:25
¡Y la próxima vez,
golpea antes de entrar!
:18:31
Petra...
:18:34
No lo dije por ti,
siempre eres bienvenida.
:18:37
Gracias, Emilien. ¿Qué pasó
con el permiso, te fue mal?
:18:41
Veo que las noticias corren.
:18:43
Tengo otras noticias, el jefe está
en reunión, y los espera.
:18:48
-Nadie nos avisó.
-Sólo debes apretar ese botón.
:18:52
¿Ves? Donde dice "power".
:18:56
¡Venga inmediatamente a mi oficina!
¿Es sordo, Emilien?
:18:59
Ya no, jefe.