:19:01
Señores, luego de robar bancos
en Holanda, Italia y Bélgica,...
:19:04
...la banda del Mercedes acaba
de llegar a Francia.
:19:06
Y los alemanes no volverán a
invadir nuestro territorio.
:19:12
Mi abuelo murió en la trinchera
y es una cuestión personal.
:19:15
París-Bonn, la amistad
franco-alemana: mi trasero.
:19:19
¿De acuerdo? No lo digo
por Ud., Petra.
:19:22
Ud. es alemana, pero policía,
así que está bien.
:19:25
¡Y además, antes de atacar un banco
nos indican la ciudad!
:19:28
¡Es el colmo!
:19:29
¡Dentro de 3 días
será un banco de Marsella!
:19:32
¡Alerta general!
¡Las 24 horas!
:19:36
Tendremos apoyo.
Un piloto por equipo.
:19:39
Apenas salgan del banco, serán
perseguidos por nuestros autos...
:19:43
...que no los dejarán y se les
pegarán como un veneno.
:19:48
Señores: la operación
se llamará...
:19:51
...Cobra.
:19:54
Petra, ¿puede formar
los equipos, por favor?
:19:56
3 por auto. Un piloto GGM, uno de
los nuestros y un tirador.
:20:01
Cada equipo tendrá una clave
y un mapa.
:20:04
La composición de los equipos
está al lado del mapa.
:20:07
Les quedan 50 minutos
para tomar posición.
:20:10
Disculpa, respecto a la cena
de la que te hablé,...
:20:14
...podría ser esta semana,
porque...
:20:16
...el programa de computación
que diseñé...
:20:20
Es mejor no esperar
para no perder la idea.
:20:24
-No. ¿Quién no puede esperar,
tú o el programa? -Yo.
:20:28
No, quise decir el programa...
la computadora.
:20:31
¿Ves, es complicado?
Por eso pensé que...
:20:36
...una cena...
:20:39
Cuando hayamos capturado a los
alemanes, me ocuparé de ti...
:20:43
-...de tu programa.
-Perfecto.
:20:46
-¿Y con qué equipo estás?
-Con Cobra.
:20:49
No te preocupes,
te puse en el mejor equipo.