:58:02
-Diez mil.
-Gracias. Muchas.
:58:04
-Te alcanzará para varios años.
-¿Y mi mujer?
:58:10
-¿La quieres realmente?
-Bueno, ya me acostumbré.
:58:20
Cálmate, cariño. Mira.
:58:25
Ahora todo irá mejor.
:58:35
Un banco más y nos retiramos.
:58:39
Y para el último, les propongo
hacer algo grandioso.
:58:52
-Emilien. ¡Emilien!
-No me jodas.
:58:56
Te diré cómo cambiaron
de un Mercedes gris a uno rojo.
:58:59
-A ver. -No cambiaron de auto,
le cambiaron el color.
:59:05
Un hermoso Mercedes rojo
entra,...
:59:09
...y sale uno gris, clásico,
y desaparece.
:59:12
-Es posible.
-Un juego de niños.
:59:14
Pero debería haber rastros
de pintura en alguna parte.
:59:19
No si lo pintan dentro
de un camión.
:59:23
Necesitarían toneladas
de pintura, y sería un récord.
:59:26
Tendrían que hacerlo en diez minutos.
En diez minutos, no se secaría.
:59:31
Hola, ¿Gegé? Lamento despertarte,
habla Daniel.
:59:35
Necesito tu pintura mágica,
la MD10.
:59:38
Color púrpura metalizado.
:59:41
¿No tienes más?
¿Quién se llevó tanta en una sola vez?
:59:47
¿La pista de Etangs?
:59:49
¿Qué hacen con tanta pintura,
la van a pintar de rojo?
:59:53
No, está bien. Olvídalo,
me arreglaré con ellos.
:59:57
Nos hablamos.
Adiós, gracias.