:36:02
-Elég szar ügy.
-Fõleg nekünk.
:36:04
De van egy ajánlatom.
:36:07
Maga ért az autókhoz,
nekem meg kell egy sofõr.
:36:10
Egy hónapra felveszem
fizetéssel oktatónak,
:36:13
a múltat meg elfelejtem.
:36:15
-Egy hónapig zsaruban adjam elõ?
-Zsaru vagy gyalogos. Válasszon!
:36:21
-Inkább a halál, mint a szégyen!
-Maga mondta.
:36:26
Itt az anyag...
:36:27
a hét rablásról, zsinórban.
:36:30
-Én inkább a Ferrarikhoz értek.
-Ez egy Mercedes-es banda.
:36:34
De amint átnyergelnek,
máris szólok!
:36:37
-Piros Mercik? Rémes!
-A színüket én is látom.
:36:41
Inkább olyat szúrjon ki, amit
mi nem láttunk meg.
:36:45
Bármit. Egy apró részletet...
:36:47
-Már meg is van!
-Mi?
:36:50
Ez a banda... német.
:36:54
Lehidalok magától.
:36:55
Egy német autóban egy német banda!
Nem zsibbadt le még az agya?
:36:58
A túlfújt kerék jellemzõen
német.
:37:01
Ilyen széles gumit nálunk
csak rendelésre kapni.
:37:05
Nagyon gyorsan kopik,
ezért gyakran kell cserélni.
:37:08
Ezen a fotón görbe a kipufogó,
de ezen már nem.
:37:11
A akció után biztos kicserélték.
:37:14
Marseilles-ben ez csak
Krügernél lehetséges,
:37:16
és Krüger szintén német.
:37:22
Mi lenne, ha értene is
a Mercikhez...
:37:26
-Hová megyünk?
-Krügernél kezdjük.
:37:29
Meglátjuk, mire emlékszik.
:37:36
Mire vár? Tapsra, vagy énekeljek?
:37:43
A helyében én itt bevenném
a kék villogót.
:37:47
-És most? - At tesszük,
ami a rendõrök életének...
:37:51
90%-át kitölti: megfigyelünk.
:37:54
Ismerkedünk a környékkel,
figyeljük a mozgásokat,
:37:58
elemezzük a helyzetet,