:29:01
Dette er min sønn, Daniel.
- Jeg har satt på etiketter.
:29:05
-Mandag er det kalvekjøtt...
-Jeg finner ut av det, mor.
:29:09
Kan vi kjøre nå? Jeg liker
ikke å la bilen stå alene.
:29:11
-Kyss.
-Kyss, mor.
:29:15
-Hvor?
-Boulevard Voltaire.
:29:18
-Politihuset, men IBM...?
-Jeg skal til Politihuset.
:29:23
Jeg installerer computerne deres.
:29:26
Kan jeg sette Dem av litt før?
Jeg liker ikke politi.
:29:35
Har den ikke en
rar lyd til å være taxi?
:29:38
-Er du proff?
-Amatør.
:29:41
Jeg installerte en V6.
Det får den til å synge.
:29:46
Den må ikke synge for mye.
Fartsgrensa er 50.
:29:50
Snakker De om de skiltene
der det står 50?
:29:53
-Det er for skateboarderne.
-Nei, det er for alle kjørende.
:29:58
Nå kjører jeg i 100. God bil,
god sjåfør. Ingen fare.
:30:04
Jeg er mindre farlig enn den dusten
som kommer der i 20 km/t.
:30:11
-Så De det?
-Ja.
:30:15
-Er De ikke redd for radar?
-Vi vet hvor de er.
:30:19
De stiller dem alltid på samme sted.
Det er en litt lengre framme.
:30:24
Se... De er ikke særlig smarte.
- Foto...
:30:31
De kan ikke noe for det.
De lyder bare ordre.
:30:34
De gjør det frivillig.
Man må være dum for å gjøre det.
:30:40
Jeg ser dem jo ganske ofte,
og det bildet jeg hadde før var feil.
:30:46
-Er det verre?
-Nei, bedre.
:30:52
-Ikke alle purker er idioter.
-De er både drankere og idioter.
:30:58
Mellom oss sagt, kjenner De noen
som frivillig ville være purk?