:36:00
-Så synd.
-Ja, for oss. Men hør her...
:36:05
Du er en bra sjåfør, god mekaniker
og jeg trenger en sjåfør.
:36:09
Tre gode grunner til å ansette deg
en måned som aspirant.
:36:13
-En måned som purk?
-Purk eller fotgjenger. Du kan velge.
:36:19
-Et valg mellom døden og skammen.
-Du har forstått.
:36:24
-Her er de sju ranene.
-Jeg foretrekker Ferrari.
:36:31
Nå bruker de altså Mercedes.
Hvis de skifter, sier jeg fra.
:36:36
-Røde Mercedeser? Herregud.
-Jeg vet godt at de er røde.
:36:41
Se om vi har oversett noe.
Man vet jo aldri.
:36:46
Du snakker om detaljer?
Banden deres er tyskere.
:36:52
Bra. Tyskere i en Mercedes.
Trenger du ikke en pause?
:36:57
Overdimensjonerte dekk, typisk tysk.
De har brukt 8-tommers-
:37:03
-og det finnes ikke i Frankrike.
De skal snart skiftes ut.
:37:07
Eksosrøret er bøyd her,
men ikke der. De har skiftet det ut.
:37:12
Bare Kruger kan gjøre det i Marseille.
Og Kruger er tysk.
:37:20
Heldigvis er du ikke
spesialist på Mercedes.
:37:25
-Hvor skal vi?
-Spørre Kruger hva han husker.
:37:34
Hva venter du på?
At jeg synger tittelmelodien?
:37:42
Var jeg deg, ville jeg fjerne
blålyset. Hva gjør vi nå?
:37:47
Det som 90% av politiets tid
går med til: Overvåking.
:37:53
Lære området å kjenne, hvem som går
og kommer, analysere situasjonen.
:37:59
Ved stengetid stiller vi
et par spørsmål til Kruger.