1:13:04
-Dette skal du få betale for.
-Heller uforskammet enn latterlig.
1:13:11
-Der gikk du for vidt.
-7, 8 og 9 skal skifte til rødt.
1:13:15
Jean-Bat, skift tilrødtnå.
1:13:40
-Nummer 10 og 11 på plass.
-Fint. 12 og 13, hold dere klar.
1:13:48
13 her. Jeg har et lite problem.
To purker i lyskrysset.
1:13:54
-Helvete også.
-Få dem vekk!
1:13:57
Det er lettere sagt enn gjort.
De står helt fastspikra.
1:14:04
Vi er ved nummer 11 .
Løs problemet ellers går det galt.
1:14:08
Gi meg dem.
1:14:11
-Unnskyld, men det er til Dem.
-Hallo?
1:14:15
Kommissær Gibert her. Vi fant
en bombe rett ved siden av Dem.
1:14:19
-Hvor?
-I lyskrysset. Men ta det rolig.
1:14:21
Vi kan stoppe mekanismen.
1:14:24
Hør her: Sett i nøkkelen
og sett lyssignalet på rødt.
1:14:28
-Det er allerede rødt.
-Gi blaffen i fargen.
1:14:33
-Sett i nøkkelen og vri til høyre.
-Forstått, hr kommissær.
1:14:45
-Vi har passert nummer 12.
-Få opp farten!
1:14:49
Får jeg lov?
1:14:53
19 og 20, hold dere klar.
- Etter 20 er det vel ingen?