:33:07
Oh, não...
:33:09
Oh, sim.
:33:14
Apelido e nome próprio.
- Morales, Daniel.
:33:17
Profissão? Ponho maníaco
da velocidade ou só maníaco?
:33:21
Ponha o que quiser...
:33:24
A que velocidade ias,
na avenida?
:33:27
Só a uns 90...
- Só a uns 90?
:33:29
Pareceu mais por o motor
ser tão potente, mas...
:33:37
Ó Campeão do Mundo, isso vai?
:33:39
Vai, mas podes ir lá fora
ver se estou?
:33:42
Lembras-te daquele táxi?
Tirámos-lhe o boneco há minutos.
:33:45
La a 190, está a abrandar...
:33:50
Vês, ias a 190, não a 90.
:33:56
Já sei o que foi:
Por causa do Sol,
:33:58
quando olhei só vi o 90,
e por isso não liguei;
:34:03
tivesse percebido
e levantava o pé.
:34:05
Mesmo a 90 é proibido, o limite
é 50 na cidade. Para todos.
:34:09
Carros, skateboards,
táxis, toda a gente!
:34:13
Pronto, já está feliz...
:34:14
Caçou-me, fez o seu trabalho,
está muito contente.
:34:17
A carta é a minha vida,
:34:19
se hoje for peão
amanhã estou morto.
:34:22
Portanto, acaba com a minha
agonia de uma vez por todas?
:34:26
Calma, posso gozar um bocadinho?
:34:29
Em geral desancam-me a mim,
portanto hoje que é a minha vez...
:34:33
Não bati por me doer o pulso.
:34:35
Não tem importância...
Não ter batido.
:34:37
O tal jantar e o programa
que não podiam esperar...
:34:40
Pois terão de esperar
que sarem as cicatrizes,
:34:43
a menos que queira
jantar com um espantalho.
:34:45
Para mim é o mesmo!
Quer dizer, está muito bem assim.
:34:49
O caso não é sério...
:34:51
Quer dizer, é sim!
:34:53
Olhe, estou cheio de pena
de si, juro.
:34:55
De mim também,
mas eu não interesso.