:24:02
Áno.
Èo? Má naozaj nasraté v palici?
:24:05
Hej!
Ty magor, makala som na tej káre pä rokov.
:24:08
Kto to zaplatí?
Hej, vidí to?
:24:11
To je odznak. To znamená,
e na mòa nesmie vrieska.
:24:15
Vrá mi ten odznak.
:24:22
No poïme, vrá mi to!
Daj mi to hneï. Daj mi to!
:24:27
Ruky hore, taxikáreèka!
Chlape, klídek.
:24:29
Pekne a pomaly.
Dobre, chlape buï v pohode!
:24:31
By v pohode, èo? Spadol som
a skoro som si vytkol nohu v èlenku.
:24:34
Tak mi to daj a ticho!
O.K. buï v pohode!
:24:38
Dobre.
:24:39
Vezmi si svoj odznak.
:24:42
Áno a teraz èo?
:24:46
Ako sa ti páèi, keï na teba mierim?
Niè ti naspä nedám.
:24:49
Rýchlo, daj mi to.
Daj mi to.
:24:52
Zahoïte zbraò a ruky k oblohe!
:24:57
Stoj!
To je v poriadku, som policajný dôstojník.
:25:00
Dobre, pomaly mi uká odznak.
O.K.
:25:03
Daj mi odznak.
Nie.
:25:04
Daj mi odznak.
Nie.
:25:06
Hoï ho sem.
:25:11
Nemôem, zobrala mi ho.
:25:15
Stoj!
Po-poèkaj.
:25:19
Povedala som stoj!
Washburn... Washburn.
:25:24
On je veèný stroskotanec.
:25:27
Je tu?
:25:30
Washburn.
:25:35
Washburn, ti si si vzal
taxík na bankovú lúpe?
:25:40
Myslí si, e to bolo v poriadku?
Áno...
:25:43
Bol som najbliie k miestu èinu.
:25:46
Keby si mi nevzala môj povoz,
tak by som ich zaklincoval.
:25:48
Ja som ti povoz nevzala.
Ty si ho zaparkoval v tej krème
:25:51
a zabil si papagája detektíva Manuela.
:25:53
Detektív Manuel vedel èo riskuje,
keï bral papagája na akciu.
:25:57
Nemôem ti uveri.
Aké absurdné.
:25:59
Zo vetkých domácich zvierat,
to bolo jediné èo rozprávalo.