Taxi

:37:00

Chceš by ticho? V pohode.
Žiadne kecy. Dobre.

:37:04

Nepotrebujem...
Nepotrebujem sa rozpráva.

:37:07

Budeme tu len potichu sedie.

:37:13

Tak, ty robíš okolo áut...
Kto a k tomu priviedol?

:37:18

Myslím, robíš s autami stále?
Alebo si o to len náhodou zakopla?

:37:23

Ále môj starý otec...

:37:25

Staèí?
O.K.

:37:28

A ako?
On miloval šoférovanie, alebo...

:37:30

Áno, bol mechanikom.
Nauèil ma všetko èo viem.

:37:35

Žili sme ved¾a závodnej dráhy.

:37:38

Chodili ste každý deò na závodisko?
To je fain.

:37:40

Nie, až tak èasto sme tam nechodili.
Chodili sme na rôzne závody.

:37:45

Ale najèastejšie sme
spolu tie závody poèúvali.

:37:48

Mám napoèúvané tie autá.
Rozoznám ich motory.

:37:51

Som dobrá v tom, že

:37:54

viem poveda, kto vyhrá závod
bez toho aby som ho videla.

:37:58

Jazdi sériu NASCAR. To je môj sen.

:38:01

Poèkaj. Jednu otázoèku. Ako to, že
si si vzal taxík na bankovú lúpež?

:38:06

Chcem len poveda, že to som ešte nezažila.

:38:08

Mal som búraèku v predošlom prípade.

:38:11

Lumpi zmizli.
A moja poruèíèka ma zrušila.

:38:14

Dala ma naspä do hry, ale bez auta.

:38:17

Och, chlape...

:38:19

A èo je najhoršie ja a moja poruèíèka
sme spolu konèili.

:38:23

Chodili sme spolu na akadémiu.
O.K.

:38:26

Ona promovala, ja nie.

:38:30

Sexuálne napätie sa nedá odreza nožom.

:38:37

Ticho, pozri!

:38:40

Tam sú.

:38:43

No paneèku! To je ona!

:38:46

To je ona!

:38:50

Veèierok sa zaèal.
Hej, èo budeme teraz robi?

:38:54

Zavoláme posily, nie?
Zavola?

:38:56

Kým sa dohrabú, tak polievka už bude
studená.Ideme do toho teraz,
bejby, teraz hneï.