Taxi

1:12:01

Do riti!

1:12:03

Haló?

1:12:12

Už len posledná fúra a ste vo¾ní.

1:12:15

Prinesiete znovu peniaze

1:12:19

a potom vás necháme odís.

1:12:21

Necháme odís vašu ženu.

1:12:24

Keï prinesiem peniaze,
ako môžem vedie èo sa stane?

1:12:27

Nemôžete.

1:12:30

Ale ak pôjdete na políciu,
tak viete èo sa stane.

1:12:47

Toto je najlepšia cesta...

1:12:49

Dostaneme sa tam odtia¾to...

1:12:52

Myslím, že najlepšia cesta von je prís
odtia¾to, potom to môžme spravi rýchlejšie.

1:13:02

Hotovo?

1:13:03

Vaše auto, pane.

1:13:05

O.K. koèky, je èas ís na to!

1:13:10

Neprepínajte ma znovu, potrebujem
trasu Antonia Scaliu. Je to súrne! Hneï!

1:13:16

Dnes robí v centre
a potom má dva týždne vo¾no.

1:13:21

Bože, tak je to dnes.
Jasné.

1:13:23

Dajte mi poruèíèku Robinsovú. Tu je
Washburn, Marta... Poruèíèka, pozri...

1:13:27

Èoko¾vek chceš poveda, nemám na to
práve èas. Mám prácu.

1:13:31

Okolo zadku mám FBI.
Poruèíèka, so všetkou úctou...

1:13:35

Nemôžem a teraz poèúva...
Drž hubu, Marta!

1:13:38

Pozri, ony používajú smetiarske
autá na odvoz peòazí.

1:13:41

Obe lúpeže boli na trase
toho istéhom smetiara.

1:13:43

Boli sme u neho doma.
Dnes ráno išiel k ïalšej lúpeži.

1:13:47

Viem to, som o tom na 100% presvedèený.
Prosím ver mi, veríš?

1:13:52

Ktorá banka?
Stane sa to..

1:13:54

Niekde medzi 23. a 34.
východne od piatej...