Taxi

1:20:01

Tak a kde je Marta?
Kto je Marta?

1:20:03

Vyklop to! Kde išli?
Neviem, nikdy mi niè nepovedia, prisahám!

1:20:06

Do riti! Môj ty bože,
pozri na všetky tie prachy!

1:20:10

Len si trochu zoberiem
za škody na mojom taxíku,

1:20:14

pretože ich nikto nezaplatí naèas.

1:20:16

Môj ty bože, do riti!

1:20:23

Haló?
Dobre, sleduj ma...

1:20:25

zastavili na križovatke Marcus Garvey
Avenuea 122.,prestúpili do dvoch
strieborných bavorákov typu M3.

1:20:30

Daj jej telefón.

1:20:32

Prepáète madam.

1:20:34

Èo?
Máte telefón.

1:20:39

Haló?
Naháòa vás po meste bola fakt sranda...

1:20:42

a tento tip, dievèa...
O èom hovoríš?

1:20:45

Hovorím o tvojich prachoch! Máme ich!
Máme vaše prachy! Všetky! Povedz jej to!

1:20:49

Povedz jej! Ten poliš, èo vás
naháòal, nie je skutoèný poliš.

1:20:53

Sklapni!
Drž hubu!

1:20:56

Je naozajstný poliš, len bol práve vyhodený.

1:20:58

Èo chceš, taxikáreèka?

1:21:00

No to ti hneï poviem!
Èo vlastne chcem?

1:21:02

Obchod. Obchod.
Chcem obchod.

1:21:05

Prachy za to dievèa.
Vždy som chcela poveda takúto kravinu.

1:21:10

Dohodnuté.
Dobre.

1:21:12

Spravíme výmenu na 125. a 12. Avenue.

1:21:17

Tri minúty, žiaden podraz.
Dobre, tri minúty, ako chceš.

1:21:20

Dobre, daj zvyšok prachov do vrecka.

1:21:23

Hej, hej, môj telefón.

1:21:29

Poèul si ju Mullins, mᚠtri minúty.
Tak stiahni ri a pohni kostrou!

1:21:33

Neboj, máme všade zátarasy,
neèakaj na nás.

1:21:45

Buï sa tie posily vleèú,
alebo len práve tu nie sú.

1:21:47

Èo keï nezaberú na tú návnadu?

1:21:53

Zmena plánu.

1:21:56

Myslela som, že máme dohodu.
Nikdy som netvrdila, že zastavím.

1:21:58

Sleduj ma, urobíme výmenu na...
ak sa pohneš s tou kopou hnoja.