:03:02
O, moj Bog!
:03:05
To je titanov turbo polnilnik!
- Da.
:03:11
Je zares moj?
:03:12
Ne zapusti nas!
:03:15
Sedaj sem jaz na vrsti.
:03:19
ivijo, dragi!
:03:24
Tiina, prosim!
:03:25
Konec, primimo se dela.
:03:27
Nas e èakajo, gremo nazaj na delo.
:03:30
Kako to, da si priel sem?
:03:32
Poklical sem na delo
in si vzel prost dan.
:03:34
Fino.
- Èakaj malo...
:03:39
Si se pa nadiavila!
:03:40
Kaj?
:03:42
Samo èez parfumerijo sem la.
:03:45
Zakaj?
Ti je veè na meni?
:03:47
Da ti povem, samo ena stvar
mi je veè na tebi.
:03:51
In kaj je to?
- Jaz.
:03:54
Tudi jaz imam nekaj zate.
:03:57
Kaj pa?
:03:58
Poèakaj do veèera.
:04:00
Sama na romantièni veèerji...
:04:03
zmenek..
:04:05
in...
:04:08
Oh, ne reci mi, da si pozabila?
:04:09
Kaj? Ne!
:04:10
Seveda nisem pozabila!
:04:11
Nikakor ne,..
:04:12
komaj èakam,dragi!
:04:13
Vem, da si malo raztsresena
zaradi titan polnilnika.
:04:15
Moj turbo polnilnik,
si ga videl?
:04:16
Karkoli e je..
:04:17
Dobro, samo zaupaj mi.
:04:18
Ob 16:00 sem dogovorjena s komisijo
za izdajo taxi dovoljenja,...
:04:21
da mi predajo dovoljenje,..
:04:23
in ob 16:30 sem e doma.
:04:24
In nato bom samo tvoja.
:04:30
Ura je tiri in pet minut!
:04:32
Sranje!
:04:33
Ljubim te, dragi!
:04:34
Se vidiva!
:04:38
Hej poèasi, punca!
:04:38
Dogovorjena sem!
:04:40
Ne, ne, ne,
morate v vrsto.
:04:41
Dogovorjena sem!
:04:43
Vsi tukaj smo dogovorjeni.
:04:45
Vzeti morate tevilko.
:04:47
Prosim, pojdite nazaj v vrsto.
:04:52
Tukaj, vzemite tevilko.
:04:56
138???