:16:01
Smeno!
:16:05
Pridi k meni, takoj!
:16:12
al mi je, Ma.., poroènik,
:16:15
al mi je, poroènik!
:16:16
Andy...
:16:18
vem, da je to teko za tebe,
e posebej, ker sem poroènica.
:16:21
Vedno si bila prijazna do mene,
poroènica.
:16:22
Ne vem, koliko èasa bom e!
:16:25
Oglej si tole..
:16:26
40 tisoè dolarjev...
:16:29
kode, Andy...
:16:30
ki si jo letos ti povzroèil !
:16:32
In to?
:16:33
Si videl svojo sliko
na naslovnici?
:16:36
Ni ravno najlepa slika..
:16:37
Daj, utihni!
:16:38
Oprosti Andy,...
:16:39
toda meni ni vseeno.
:16:42
Poglej, si dober policist,...
:16:44
toda grozen voznik.
:16:45
Kaj je narobe s tabo?
:16:47
Vsak ima kakno slabost..
:16:49
Supermana unièi kriptonit,..
:16:50
Indiana Jones se boji kaè,...
:16:53
Witney Houston se boji Bobby Browna,
ali pa obratno,...
:16:57
trudim se za oddelek,
trudim se za tebe,..
:16:59
izgleda fantastièno, spotoma.
:17:00
Videti si èudovito.
:17:02
Ne govorim ti to zaradi..
:17:05
Dobro. OK. Zadosti.
:17:11
Trije avtomobili so totalka,...
:17:12
Policist gor ali dol, 18 toèk pomeni
izguba voznikega dovoljenja.
:17:15
Ne vzemi mi voznikega, prosim!
:17:16
Nima ga veè!
:17:17
Prosim, ne more...
:17:20
Na naslednji nalogi ga
ne bo potreboval.
:17:29
Je kdo poklical pomoè?
:17:37
Oprosti mi, dragi.
Toda to je bilo posmehovalno.
:17:40
Veè ur sem te èakal...
- Poèakaj, poglej...
:17:42
Me èisto niè ne briga.
:17:44
Ali ve, kaj sem morala storiti,
da sem dobila dovoljenje? Ne bom pozna.
:17:48
Bolje, da ne.
:17:49
Kajti drugaèe se danes vse neha.
- Dragi...
:17:52
Obljubim, obljubim,
:17:54
Ob petih, v Piramidi.
:17:57
Vse enote, dogaja se rop na
Longaryevi aveniji 63.