:43:03
Bom jaz! Vam lahko jaz objasnim?
:43:05
V popolnosti.
:43:07
Kako si, dedec?
Kva dogaja? Ja!
:43:13
Vem, da ti ni do pogovara z...
:43:17
enim suhim belcem, toda...
:43:19
jaz sem policist.
Jaz sem detektiv Washburn.
:43:23
Naj ti vsaj pojasnim!
- Oh, ne! Ne e spet!
:43:27
Znaèko mi bo vrnil, a ne?
:43:33
Kaj se to slii?
:43:38
Topljenje kovine.
:43:40
Topljenje?
:43:41
Me slii? Jess!
:43:44
Hvala, ali bi mi...
:43:46
Naj ti objasnim..
:43:49
Prekleto!
:43:52
Prekleto!
:43:54
Ne vem, kako bom to objasnil.
:43:56
Kaj hudièa je to?
:43:58
Moja znaèka.
- Ve kaj?
:44:01
Pustila ga bom, da se malo ohladi.
:44:03
V zadnjih 7 urah sem izgubila taxi,...
:44:06
svojega fanta in stanovanje.
:44:08
Nekaj posebnega si, ve?
- Vem.
:44:10
Ni ti zadosti, da unièi samo
svoje ivljenje.
:44:13
ivi tukaj?
- Ne, mislil sem, da bi nekaj pojedla.
:44:16
Ima punco tukaj?
:44:21
Mami!
- Dragec moj!
:44:25
Rad te imam, rad te imam.
- Rada te imam, rada te imam.
:44:29
Pripeljal sem e nekoga.
:44:31
ivijo.
:44:32
Lep ulov...
Klic iz dungle.
:44:36
Saj me pozna.
:44:38
Oprostite.
:44:38
Nisem njegova punca.
:44:41
Tudi prijateljica ne.
:44:45
Mami, Bell je taksistkinja.
:44:49
Ona je prièa ropa banke.
Potrebuje prenoèièe.
:44:53
Vstopita, hitro!