1:26:01
èas zabave.
- Sreèno.
1:26:03
Adijo.
1:26:04
Kaj dela?
- Oprosti, trenutek slabosti.
1:26:08
Èakaj malo...
Poilja mi neke signale.
1:26:10
Nobemih signalov.
Ni pravi trenutek.
1:26:14
Pa drugiè.
1:26:15
Pa drugiè.
1:26:18
Ej, pazi nase, Wishburn.
1:26:21
In ne delaj neumnosti.
1:26:24
Neumnosti so za nami.
1:26:29
Je to vae?
1:26:32
O, Bog! To je tvoj deèko!
1:26:35
To je tvoj deèko. Daj, pripravi se.
- Takoj bom.
1:26:39
Vsi avtomobili prihajajo na progo.
1:26:44
Imamo e specialno sporoèilo...
1:26:47
za voznico iz New York-a:
Bell Williams, od fanta Jessa.
1:26:51
BELL, ALI SE
BO POROÈILA Z MENOJ?
1:26:56
O, moj Bog!
1:26:58
Da! Da! Da!
Hoèem!
1:27:01
ÈAKAM TE PRI ZMAGOVALNEM ODRU!
1:27:10
Èestitam, Bell.
- Hvala, Jeff.
1:27:13
Si pripravljena?
- Vedno.
1:27:17
Dobro, potem.
- Dobro, gremo.
1:27:20
Prevod in sinhro: Marijan S.