Taxi

1:07:02

Är blommorna till mig? Tack. Hej då.

1:07:07

-Ska vi inte ha det lite mysigt?
-Ta hand om dina gäster, du.

1:07:12

Vi får ta det nån annan dag.

1:07:14

Camille tar din säng,
hon har ryggont.

1:07:21

God natt, pojkar.

1:07:31

-Jävligt bra gräs.
-Jamaikanskt.

1:07:35

Polisyrket har inte bara nackdelar.

1:07:40

Varför blev du inte racerförare direkt
i stället för att köra taxi?

1:07:46

Min far hamnade i rullstol
efter en bilolycka.

1:07:50

Skulle jag säga
att jag ville bli racerförare?

1:07:55

-Hur kunde det gå så illa för dig, då?
-Det är heller ingen dålig historia.

1:08:01

Farsan dog när jag var 1 7.
Morsan och jag var panka-

1:08:05

-så jag var tvungen att börja jobba.

1:08:08

I den åldern är polisen enda chansen.

1:08:13

-Var kommer du ifrån?
-Asnieres.

1:08:16

-Jules Ferry?
-Ja, hurså?

1:08:20

-Kommer du därifrån?
-Ja, jag lovar.

1:08:23

Vad häftigt!
Vi hade kunnat gå i samma klass.

1:08:27

Då hade jag bara lärt dig
att sno cyklar.

1:08:32

När man är liten drömmer man
om en massa saker, men. . .

1:08:37

Inget går som man har tänkt sig.

1:08:41

Man drömmer om att spela forward
och hamnar i målet. . .

1:08:46

Tror du att planen funkar?

1:08:50

Perfekt.

1:08:53

Är ni säker?

1:08:56

Kom in!

1:08:59

-Jag stör väl inte?
-Nej. Det där var bra.