:49:05
-Evet bende öyle dedim.
:49:06
-Ýki tane daha kaldý demek.
:49:10
-Broadway 14'te 5 araç
istiyorum ve hemen istiyorum.
:49:15
-Büyük bir þey buldum... -Çýk dýþarý!
:49:17
-Davada büyük birþey buldum.
:49:18
-Gerçekten mi? Bu annen adýna kayýtlý,
yanan bir arabayý da açýklýyor mu?
:49:23
-Evet, evet bu þu anda önemli deðil, þu anda
önemli olan bir banka daha soyacaklarý.
:49:25
-Ladernen kilisesindeler.
:49:27
-Gireli iki dakika ve hala içerideler, o
yüzden meþgulüm, þimdi otur ve sus.
:49:34
-Ah adamým.
:49:38
-Þüpheliler hala bankadalar destek bekliyoruz.
:49:41
-Destek ekipleri yoldalar,
gitmelerine izin vermeyin...
:49:44
-Aranýzdakinin cinsel gerginlik
olduðuna inanmýyorum.
:49:47
-Bence o gerçek gerginlik,
seni kovacak gerginliði gibi...
:49:52
-Bizi çekemiyorlar. Ne olacak biliyor musun,
onlarý yakalayacaklar ve bütün olayý kaçýracaðýz.
:49:56
-Lütfen. Hiç bir polis o kadýný yakalayamayacak.
:49:59
-Ah evet, ve sen yakalayabilirsin, deðil mi?
:50:03
-Benim taksim var?
:50:07
-Ve beni bilgilendirin?
:50:10
-Hadi yürüyüþe çýkalým.
:50:19
-Hemen Washburn'u bulun.
:50:24
-Hey B.!
:50:26
-Hey Washburn! -Yardýmýna
ihtiyacým var dostum, þey lazým...
:50:29
-Grand Vic. -Grand Vic.
:50:32
-Ýþte tek ihtiyacým olan iki
memurun imzasý. -Ýki, mükemmel...
:50:35
-Bir, iki, Yüzbaþý Williams'ý tanýyorsun deðil mi?
:50:41
-S.W.A.T.'tan Willams.
:50:44
-O bir dövüþ ustasý. -Aa gerçekten mi?
:50:47
-Kendi salonu var.
:50:50
-Broþürlerin yanýnda mý?
:50:51
-Hayýr.
:50:53
-Tabiki yok.
:50:56
-Beni bilgilendirmelisin adamým, broþür isterim.
:50:58
-Adamým þeyleri... -Al bakalým.