1:05:00
-Bana artýk kýzgýn deðil misin? -Ah
bebeðim sana nasýl kýzgýn olabilirim?
1:05:02
-Kýzgýndýn. -Kýzgýn deðilim.
1:05:08
-Seni özledim. -Bende seni özledim bebeðim.
1:05:15
-Bu manzara resmi seretmek gibi.
1:05:20
-Boðazýný temizle.
1:05:25
-Selam. -Selam.
1:05:26
-Hadi eve gidelim bebeðim. -Hayýr hayýr
hiçbiryere gitmiyorsunuz, yemek hazýrladým.
1:05:30
-Hayýr, yapmadýn. -Hayýr, yapmadým
ama margarita hazýrladým.
1:05:34
-Sipariþ verebiliriz, tabiki verebiliriz.
1:05:37
-Tamam bak, mantýklý olalým. Hikayeyi
birkez daha gözden geçirelim.
1:05:42
-BMW önüne çeker... -Zaten bu müthiþ
birþey, Manhatta'da park yeri bulmak.
1:05:48
-Jesse tamamen haklý, iki gün üst üste
bankanýn önünde nasýl yer bulursun.
1:05:53
-Manhattan'da. -Evet park
yeri bulunacak en zor yer.
1:05:57
-Banka, hastane alanlarý, hatta sokaklarda bile...
1:06:07
-Çöp kamyonu. -Evet bütün
sokak parkedilmez bölge.
1:06:11
-Tabiki. Bankayý sabah erken
saatte soyuyorlar sonra...
1:06:15
-Parayý çöp kutusuna koyuyorlar.
1:06:17
-Biz avý kovalarýz. Çöp kamyonu
atýlaný alýr ve sonra buluþurlar.
1:06:21
-Evet, bu yüzden onlarý yakalasan
bile para onlarda deðildir.
1:06:25
-Bir çöpçü ayarlamak
gerekir. Çöpçüyü bulmalýyýz.
1:06:30
-Güle güle anne, en iyisisin. -Dur
bir dakika. -Güle güle bebeðim.
1:06:34
-Bekle, bununla ne yapacaðým.
1:06:39
-Sabaha kadar bekleyemem, FBl
onlarý o zamana kadar yakalayabilir.
1:06:42
-Yani demek istediðim, ne demek istediðimi
biliyorsun. Sadece bakmaya devam et.
1:06:48
-Acele et.
1:06:56
-Bekle bekle bekle...
1:06:57
-Alarmlarý varmý diye baktýn mý?
-Hadi burasý saðlýk departmaný.