:06:01
Bon jour alle sammen.
Vær ikke bekymret, alt er bon.
:06:06
Vi stoppede terroristerne.
:06:21
Jeg tænkte en del på turen herover.
:06:25
Ja så?
På hvad?
:06:27
Jeg tænkte...
at jeg vil giftes med dig.
:06:32
- Joke ikke med det.
- Hvem joker?
:06:40
Joe til Sarah; Det ser ud som om vi
skal have bestilt en bryllupskage.
:06:44
Fik han endelig stillet spørgsmålet?
:06:46
Lisa, du er en utrolig kvinde og en forbandet god betjent,
og jeg vil tilbringe resten af mit liv med dig.
:06:55
Åh, Carson! Carson!
:07:01
Carson!
:07:21
Jeg... fryser.
:07:24
Du må holde ud Carson!
:07:27
Desværre søde. Det ser ud som dette
var en enkeltbillet.
:07:34
Lisa, du må leve videre.
:07:37
Find en anden som vil elske dig.
:07:40
Find en anden og bliv lykkelig!
Du fortjener det.