1:30:13
Bekymr jer ikke gutter.
Jeg har min passerseddel lige her.
1:30:30
Jeg beder jer Mr. Sheen og Mr. Robbins!
I forstår ikke hvad Kim Jong-Il gør!
1:30:34
Hold kæft! Vi har udtrykkelige
ordrer om at bevogte jer.
1:30:39
Ja, vi skal forestille vagter.
1:30:42
- Vi er vagter.
- Vi er vagter, vagter...
1:30:47
Mr. Sheen, Mr. Robbins!
Nogen er brudt ind hall´en.
1:30:52
Hvad? Kom Martin!
1:31:07
- Gary?
- Hvad fanden laver du her?
1:31:10
Er I uskadte?
Hvor er Liza?
1:31:14
Hvorfor bekymrer du dig om det?
Du forlod hende.
1:31:17
Jeg vil gøre det godt igen.
Her, Spottswoode følger os fra basen.
1:31:21
- Spottswoode er død Gary.
- Ikke så død som I tror!
1:31:26
Ja, jeg er her Joe!
1:31:30
Herligt, du lever.
1:31:31
Skønt at høre jeres stemmer igen. Vi
må redde Lisa og stoppe Kim Jong-Il!
1:31:37
Jeg går ingen steder med
denne skide forræder!
1:31:39
Hvad får dig til at tror at vi
vil tage dig tilbage, din åndsbolle?
1:31:42
- Det her gør vi uden dig!
- Vent lidt.
1:31:45
Gary har bevist at han er 100
procent dedikeret til gruppen.
1:31:50
Han beviste det i aftes ved
at sutte min pik.
1:31:59
Okay. Kom så, vi må finde scenen!