Team America: World Police
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Ne! Krivite Team Ameriku!
:47:05
Njihovo nemarno
ponašanje u Kairu...

:47:07
dovelo je do ovog
nasilja danas!

:47:09
Team Amerika...
:47:10
krv Panamskih žrtava
je na vašim rukama!

:47:18
Dirnuti strastvenim govorom
Aleca Baldwina...

:47:20
stotine ljudi okupilo se
pred planinom Rushmore na protestu.

:47:27
Hej! Pa to je ovdje!
:47:29
Tom! Izgleda da je i
Michael Moore

:47:32
uskoèio u sjebi
Team Ameriku grupu!

:47:37
Protestiranje nije dovoljno!
:47:38
Moramo poduzeti i radikalnije
poteze protiv fašista u našoj zemlji!

:47:43
Srušite, srušite sve!
:47:52
Team, ako Dekaderkastanci
imaju Oružje Masovnog Uništenja.

:47:55
Bojim se da je to
911 puta tisuæu!

:47:59
Isuse pa to znaèi...
:48:01
Da! 911,000.
:48:06
Onda zaboravimo na ove šupke,
imamo važnijeg posla!

:48:08
Da, valmorfizirajmo Gary-a
i iskoristimo njegovu glumu.

:48:10
Moju glumu? Moju glumu! Moja gluma
je upravo odvela u smrt tisuæe ljudi!

:48:16
Isuse, ponovno sam
to uradio!

:48:18
Saberi se Gary, trebamo te sad
više nego ikad.

:48:21
Odlazim.
:48:23
Gary ne možeš otiæi.
:48:24
Bez tebe tim je osuðen!
:48:25
Zapamti nema "Ja"
u Teamu Amerika.

:48:29
Da, baš ima.
:48:34
Znam da je teško, Gary.
:48:35
Ali ti si jedina nada da zaustaviš
ove nove teroriste.

:48:38
Zašto ja? Zašto sam
ja jedina nada?

:48:41
Zato što ti jedini imaš moæ
da nešto napraviš.

:48:43
Ali ja ne želim jebenu moæ!
:48:48
Ne želim krivnju!
:48:49
Ne želim sramotu!
:48:50
I ne želim odgovornost!
:48:53
Onda, što je sa svim stvarima
koje si mi obeæao?

:48:56
Rekao si da neæeš
nikad otiæi!

:48:58
Rekao sam da nikad neæu umrijeti,
ali sad sam mrtav iznutra.


prev.
next.