The 24th Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:01
Eles tinham boa reputação.
:53:06
Um bom departamento
de Ciências.

:53:09
Você ouviu falar?
:53:11
Um dos melhores do país.
:53:13
Do mundo, na verdade.
:53:14
A NASA escolhe
os astronautas...

:53:16
entre os formandos
da Liberty College.

:53:23
Tive boas notas no colegial,
não tinha que ir para lá.

:53:26
Ficava mais perto.
:53:28
Perto de Saint Pete.
:53:29
-Faz sentido.
-Faz?

:53:33
Você se perde
nas grandes escolas...

:53:34
aprende mais nas menores.
:53:37
Michigan
era uma grande festa.

:53:41
Mesmo?
:53:42
Eu tinha 18 anos, sozinho...
:53:44
longe de Jasper, lllinois,
pela primeira vez.

:53:48
Você se distrai.
:53:49
Levei seis anos
para me formar.

:53:51
Você também se diverte.
:53:54
-Eu não faria isso.
-Ficaria surpreso.

:53:58
Se eu tivesse saído,
ia estudarfeito louco.

:54:02
Mas não.
Não quero falar nisso.

:54:07
Queria ir para outra escola?
:54:10
Fale-me da faculdade.
:54:13
Entrei na Arizona State
e não fui.

:54:17
Por que Arizona State?
:54:18
Eu gostava das cores
do time.

:54:22
Qual é o segredo do Arizona?
Para quem vou contar?

:54:29
É uma péssima idéia.
:54:31
Trabalho para um produtor,
ouvi milhões de más idéias.

:54:37
Preciso de ajuda aqui.
:54:48
Obrigado.
:54:50
Então, você
e a Arizona State?

:54:52
-Foi há muito tempo.
-Porfavor.

:54:57
Eu queria
estudar arqueologia.


anterior.
seguinte.