1:17:02
Então aconteceu isso.
1:17:05
Uma noite
e vidas são destruídas.
1:17:09
Não deixei nada para trás,
só dor.
1:17:14
É só o que tenho agora.
1:17:17
Uma dor
como nunca senti antes.
1:17:22
Não vai embora, nunca.
1:17:34
Tanta dor...
1:17:38
Sinto tanta dor...
1:18:00
Tanta...
1:18:03
Só quero que ela passe.
1:18:06
Sinto muito.
Sinto muito portudo.
1:18:09
Vai passar.
1:18:11
-Não diga isso.
-Vai passar.
1:18:14
Sinto muito.
1:18:23
Queria poder abraçá-lo.
1:18:28
Dizer que vai ficar
tudo bem.
1:18:33
Vai ficartudo bem.
1:18:43
-Filho da mãe!
-Não, Tom...
1:18:48
Seu filho da mãe.
1:18:49
Eu estava abraçando você,
só isso.
1:18:51
É isso o que quer?
1:18:55
Você é uma cobra!
1:18:56
Não pode fazer isso, Tom.
1:18:58
Poderia ter acontecido
de outros modos.