:29:04
Kan du ikke se ...
:29:07
... hvad de gør mod os?
:29:12
Du bliver fyret, ikke?
:29:16
Hvad for noget?
Jeg bliver da ikke fyret.
:29:19
Sig det hellere nu.
Så klarer jeg mig selv.
:29:29
Jeg klarer mig skidegodt.
Skidegodt.
:29:36
Jeg er dødtræt af det her.
:29:48
Du skal ikke længere komme forbi.
:29:59
Jeg mener det alvorligt.
:30:13
Jeg synes, det er pænt. Jeg ser
ældre og mere tillidsvækkende ud.
:30:19
- Du ville da stole på mig.
- Det er jo sagen uvedkommende.
:30:23
Det overrasker mig,
at du kan sige sådan noget, Bonny.
:30:27
Jeg forestillede mig,
at du havde mere medfølelse.
:30:31
Joey, tag af bordet.
Det er sengetid.
:30:34
- Nu skal jeg.
- Nej. Sæt dig ned.
:30:39
Nå, Joey?
:30:42
- Det skal jeg nok, mor.
- Han er en rigtig dejlig dreng.
:30:47
- Hans mor har opdraget ham godt.
- Ja, det kan jeg se.
:30:51
Men det ville nu ikke overraske mig,
hvis hans far har en del af æren.
:30:55
Han har nok lidt fra mig.
:30:58
Ville du ikke også blive ked af det,
hvis din far rejste væk, Joey?