:56:02
Det behøver ikke blive aftalt i dag.
Vi er her også i morgen.
:56:08
- Jeg vil bare være helt sikker.
- Jeg tilbyder dig 15 procent ...
:56:14
Skru ned for det der.
:56:22
For helvede da!
:56:33
Hvad er det, du laver?
Er du da blevet vanvittig?
:56:37
Jeg har dårlige nyheder.
Jeg kan ikke ...
:56:41
Det er min sidste dag her.
:56:44
Jeg må gå før tid i dag, -
:56:47
- for der er kommet
et meget vigtigt brev til mig.
:56:51
Jeg åbner min egen forretning.
Jeg skal lægge en masse planer.
:56:57
Dit bord skal være ryddet
om ti minutter.
:57:05
Jeg er ikke nogen skurk.
Jeg har selv tjent hver en øre.
:57:09
Jeg har solgt alle mine aktier for
300.000 dollar. Jeg ejer ikke mere.
:57:15
Det handler alt sammen om penge.
Det handler kun om penge, Dick!
:57:20
Det handler om penge!
Det handler om penge, Dick!
:57:23
Det handler om penge, Dick!
Penge!
:57:35
Ifølge Deres vidneforklaring
i sidste uge -
:57:39
- har De henlagt
omkring 69.000 dollar ...
:57:44
... til en form for
sabotageprogram.
:57:47
Så De afgav falsk forklaring
under retssagen -
:57:51
- efter ordre fra mr. Magruder.
:57:54
Forklar venligst,
hvor De anbragte de 69.000 dollar.
:57:58
- Det blev ikke uddybet.
- Må jeg tale med Roger Zeffler?