:03:01
Probando, probando...
:03:03
Uno, dos, tres...
:03:08
Señor, maestro, Leonard Bernstein.
Cinta número uno.
:03:12
Dos Semanas Antes -
:03:18
Señor Bernstein.
:03:21
Siento el más profundo respeto por usted.
Su música es igual pura y honesta.
:03:31
Y por eso lo he escogido para
presentarle mi verdad al mundo.
:03:43
Mi nombre es Sam Bicke y yo
me considero un grano de arena.
:03:51
En esta playa
llamada América...
:03:55
...hay 211 millones de granos de arena.
3 billones en la playa que habitamos.
:04:04
Si tengo suerte,
si tengo suerte...
:04:09
...la acción que estoy por tomar,
mostrará el poder...
:04:16
...que incluso el más pequeño
grano de arena...
:04:25
...tiene en él.
El poder de destruirlos.
:04:36
Un Año Antes -
:04:43
¿Tienen de estos en marrón?
:04:45
Los tenemos en marrón
y en un dorado fuerte...
:04:50
Los quiero marrones
y no de otro color.
:04:58
¿Le gusta esa silla?
Este es...